代表・パートナー紹介

代表取締役: 金子 かずえ

代表:金子かずえ
  • 埼玉県出身、神戸大学卒業
  • Univ. of New South Wales日本語応用言語学科修士号取得
  • 海外滞在歴10年(アメリカ、オーストラリア、シンガポール)
  • 日本語講師、ビジネス開発マネージャーを経て
    2006年にシンガポールにてJ-Biz Training & Consultancy設立、企業向け日本語教育及び日本ビジネス文化セミナーを提供・主催。シンガポール及びマレーシアの大学関連施設、ホテル(公開講座)等で開催
    2008年日本語・日本文化情報を発信するFBページ: Japanese Language & Culture運営開始
  • 2010年帰国後、様々な企業にてトレーナーの仕事を務める。前職はアマゾンジャパン
  • 2017年6月 日本発信メディア広告サービスを事業とするTravel & Work 事業開始
  • 2018年5月同事業を法人化、社名を 株式会社 Travel & Workとし、代表取締役に就任

パートナースタッフ

Epi-Esperanza

Epi Esperanza

ニューヨーク出身。様々な出版物の取材、執筆、編集を手がけており、その活動範囲はファッション、ビジネス、旅行と多岐に及ぶ。
NY市立大学ではメディアおよびジャーナリズムを専攻。
自身のソーシャルメディアにて積極的に記事を投稿している。

Originally from New York City, Epi Esperanza has contributed as a reporter, writer and editor for several publications covering topics such as fashion, business and travel. She is producing content for her social media platforms.
Epi studied media and journalism at the City University of New York.

Andi Dean

Andi Dean

 

アメリカ、ノースキャロライナ州出身。大学ではPR、マーケティングを専攻。関西外大にて交換留学を経験。
留学期間中に日本 特に関西に魅了され、大学卒業後は神戸に移り、現在英語教師およびモデル業をしている。

Andi Dean originally comes from North Carolina, USA, where she got a college degree in Public Relations and Marketing. During her college career, she studied abroad at Kansai Gaidai University, and fell in love with Japan, particularly the Kansai region.